La parálisis ocular por lesión del nervio motor ocular externo generalmente está asociada a una neuropatía diabética, trauma, infecciones como la meningitis o sinusitis, infarto, aneurismas craneales, tumores o aumento de la presión intracraneal. En determinados casos no se encuentra una causa de la afección. Algunos de los síntomas son la visión doble al mirar a un lado (debido a una lesión unilateral) y, en ciertos casos, existe dolor de cabeza. El tratamiento a recibir se basa en los corticosteroides para reducir la inflamación y aliviar la presión sobre el nervio. También hay que destacar que en algunos casos el trastorno puede desaparecer sin tratamiento. La doble visión se puede aliviar con la colocación de un parche en el ojo hasta que el nervio se cure.