2.5 de olanzapina por la noche es mucho? Estoy todo el dia con sueño. Me lo han recetado para ansiedad

Es infrecuente que tomar esa dosis a la noche le produzca somnolencia diurna. Esto nos haría pensar que es sensible a esa medicación y tal vez a otras medicaciones sedantes.
Por otro lado, no se entiende que se utilice ese tratamiento como primera línea de lo que usted llama trastorno de ansiedad generalizada.
Es posible también, que hayan intentado antes otros tratamientos y no hayan resultado efectivos.
La olanzapina no produce síntomas de abstinencia pero no la abandone sin haber consultado con su médico.

2,5 mg es la dosificación más baja que existe en el mercado español de Olanzapina, por lo que de entrada y en términos generales no se considera "mucho". Le recomiendo que consulte con su médico de cara a que valore qué otras opciones terapéuticas podrían ser efectivas en su caso sin que le produzcan somnolencia diurna. Lo mismo en referencia al tiempo de tratamiento y a la retirada (la cual, como en la mayoría de los psicofármacos, si hablamos de un tratamiento prolongado, es decir, si lleva tiempo tomándolo, debe reducirse de forma gradual antes de retirarlo por completo).