Buenas, tengo 30 años, Hace algunos meses que me salió en la muñeca en la parte inferior un quiste

Buenas, tengo 30 años, Hace algunos meses que me salió en la muñeca en la parte inferior un quiste sinovial, al principio no le di mayor importancia ya que no me dolía ni me molestaba y por varias consultas que e hice al respecto me dijeron que incluso a veces se va solo. El problema es que desde hace como un mes aproximadamente me están molestando los dedos de esa misma mano, noto que cuando hago más esfuerzo con la mano el dolor es mas intenso, además se me inflaman los dedos y noto como calor en los mismos, no se si es común y si puede estar relacionado entre sí. Gracias