En biopsia de colon me reportan "No hay evidencia de malignidad". Esto unicamente quiere decir que no

Quiere decir que en las muestras que le han remitido no se ven células cancerosas por lo que del sitio que se tomó la muestra no cabe deducir que haya cáncer. Eso es lo único que quiere decir.

Significa efectivamente que no hay cáncer, pero no hablan para nada de otras patologías

Esta frase dice lo que dice, ni màs ni menos. No hay cáncer

Significa que en la muestra que han analizado no hay cancer. En ausencia de otros datos no se puede concluir nada más