Estoy muy preocupada y necesitaría su consejo. Todo empezó con una trocanteritis pero ahora tengo un

Hola, ¿cómo estás? Soy el Dr. Iván P. Coto, traumatólogo. Con gusto responderé tu duda.
La tendinosis del glúteo medio puede causar dolor intenso en la cadera, especialmente al estar de pie, caminar o acostarse del lado afectado. Sin embargo, cuando el dolor se extiende a la zona lumbar, la ingle, la pierna e incluso el pie, como mencionas, es probable que haya otros factores en juego, más allá de la tendinopatía aislada.
La irradiación hacia la pierna hasta la corva, junto con la necesidad de un cojín ortopédico para sentarte, puede sugerir compromiso lumbar con afectación de raíces nerviosas (ciática o radiculopatía). El hecho de que ya te hayan realizado bloqueos facetarios y del músculo piramidal también indica que los especialistas están valorando varias posibles causas del dolor, no solo la tendinosis.
En casos como el tuyo, es fundamental una valoración integral y coordinada. Ya estás siendo vista por traumatología, lo cual es adecuado, pero también puede ser muy útil que un neurocirujano o un neurólogo revise tus estudios de imagen (resonancias, electromiografías si las tienes), sobre todo si el dolor no cede con tratamientos habituales.
En resumen: no, todos esos síntomas no son propios únicamente de una tendinosis del glúteo medio. Es posible que estés cursando con un síndrome doloroso mixto: musculoesquelético y neurológico. Un enfoque multidisciplinar entre traumatología y neurocirugía sería lo más adecuado en este momento.
Ten en cuenta que esta respuesta es orientativa y no sustituye una valoración médica presencial. Es importante acudir a un especialista con tus estudios para una evaluación detallada.
Si esta información te fue de ayuda, te agradecería mucho dejar una valoración positiva en mi perfil de Doctoralia.
Un saludo y espero que encuentres pronto alivio.