Me dijo el neurocirujano que si me opera la hernia L5-S1, a corto plazo se tiros mejoría pero, a largo

La indicación de cirugía, si realmente la tiene no cambia por esa reflexión. Si tiene indicación quirúrgica, debe operarse. Me permito recomendarle que lo haga mediante endoscopia Transforaminal, que resulta menos agresiva, más respetuosa con los tejidos y disminuye las complicaciones a largo plazo.
Saludos.

Si el dolor que tiene queda explicado por la hernia que dice tener, no piense que dentro de 10 años va a estar peor por operarse.
Por otro lado, piense que si no mejora con el tratamiento médico, estará con el dolor que le provoca la hernia si no se opera.
Una hernia discal L5-S1 debería provocarle un dolor por el glúteo, cara posterior de muslo, postero lateral de la pierna y en ocasiones llegarle al pie. Si es intenso, la incapacita y el tratamiento médico no le mejora,valore el operarse. Una discectomia microquirúrgica es una cirugía sencilla en la que las complicaciones son mínimas.
Un saludo

A largo plazo no tiene por qué ocurrirle nada, si estamos hablando sólo de esa hernia discal. Otra cosa es que también se le vea alguna cosas más en la RM o Rx (una listesis, lisis, etc.)
Cierto es que puede recidivar o inestabilizarse, pero son las menos frecuentes y hay que valorar el riesgo-beneficio de la cirugía.
Si no le permite hacer una vida normal y la medicación no le hace efecto, la indicación de microdiscectomía está ahí.
Pero hay que valorar todos los aspectos.
Un saludo.