Podría aclararme exactamente en qué consite: Estudio compatible con Radiculopatía crónica L5 bilateral,

Que hay una lesión axonal (de las fibras nerviosa) del segmento L5 bilateral, siendo más acusada en el lado derecho donde se detecta una atrofia del músculo pedio (o m. extensor corto de los dedos) y como consecuencia de ello hay una alteración de la amplitud de la respuesta motora del nervio ciático poplíteo externo derecho. La ausencia de denervación aguda indica que no hay signos de lesión aguda, y parece que las anomalías descritas son una lesión residual (una secuela). Un saludo.

"Radiculopatía" significa afectación de una raiz espinal. De la médula salen las raíces, una a cada lado, por los agujeros de conjunción entre dos vértebras. A veces quedan comprimidas , bien por una hernia del disco, bien por un tumor, bien por una alteración ósea (osteofitos, etc) La raíz comprometida da síntomas, de dolor tipo neurálgico, o de parálisis, según las fibras afectadas. Este proceso se muestra siempre con una alteración d ela conducción bioeléctrica del nervio. Si las fibras nerviosas han sido destruida, entonces da signos de "denervación"