¿Después de haber sido operado de radiculopatía lumbar puede volver a incidir el dolor o la preexistencia

Las reincidencias son por intervenciones infructuosas.

Sí, pero con menor probabilidad. Si ha sido intervenido de hernia discal la posibilidad de recidiva herniaria existe (si no se ha quitado del todo), también la fibrosis radicular o la artrosis a nivel de forámenes pueden provocar un nuevo cuadro de radiculopatía.