En una lumbalgia puede producir en las extremidades inferiores que el paciente cree que se le doblan

Si el dolor lumbar está afectando a una raíz nerviosa y, no solo a la parte sensitiva de la misma, sino a lap arte motora; puede "perder fuerza" y por ello, tener la sensación de inestabilidad de sus piernas. Así pues, se correspondería a una afectación motora consecuente a su patología lumbar.

Lumbalgia tan solo indica dolor en la zona lumbar. Es un síntoma genérico de alteraciones en la region lumbar e incluso fuera de la misma. Con solo ese dato, me temo que no puedo responder a su pregunta.