¿Un edema oseo puede ir asociado a tendinitis?

Sí, desde luego. El edema es una inflamación, en este caso del hueso. De la zona ósea donde se insertan (anclan) los tendones afectados (epicondileos). Indica un mayor grado de lesión y de dificultad para curar el problema en poco tiempo.

Si. Pueden ir asociados las 2 cosas. El edema óseo es una inflamación del hueso por una contusión u otro motivo. Al mismo tiempo puede coexistir una inflamación tendinosa. Saludos

Además podemos tener dolor persistente y no encontrar problema tendinoso lo que nos tiene que llevar a pensar en problema de edema óseo, valorarlo bien, intentar tratamiento reconstituyente y medidas ortopédicas adecuadas para evitar progresión .