Artículos 03 agosto 2026

¿Te duele el oído? Síntomas y cuidados médicos de la otitis externa

Claudia Castilla Especialista en Contenido Médico
Claudia Castilla
Especialista en Contenido Médico
Ideas clave de este artículo
  • La otitis externa causa dolor intenso al presionar el trago debido a la inflamación del conducto auditivo externo.
  • Evite el uso de bastoncillos u objetos extraños que eliminan el cerumen protector y provocan microlesiones en la piel.
  • Secar correctamente los oídos después del baño previene la humedad acumulada que favorece el crecimiento bacteriano.
  • El tratamiento con gotas antibióticas y antiinflamatorias es más efectivo que los medicamentos orales en casos leves.
  • Busque atención médica si presenta fiebre, mareos o una inflamación que se extiende más allá del pabellón auricular.

La otitis externa representa una de las consultas más frecuentes en los servicios de otorrinolaringología y atención primaria, especialmente durante los periodos estivales. Para más información sobre este tema, puedes consultar esta guía sobre la otitis del nadador. Esta patología consiste en la inflamación, irritación o infección del conducto auditivo externo, el canal que comunica el pabellón auricular con la membrana timpánica. Aunque popularmente se le conoce como el “oído de nadador”, debido a su estrecha relación con la exposición prolongada al agua, su origen puede ser diverso, abarcando desde causas bacterianas y fúngicas hasta procesos dermatológicos crónicos.

A diferencia de la otitis media, que ocurre detrás del tímpano, la otitis externa se localiza en la piel que recubre el canal auditivo. Este conducto posee unas características anatómicas y fisiológicas particulares, como un pH ligeramente ácido y la presencia de cerumen, que actúan como barreras defensivas contra los patógenos. Cuando estas barreras se ven comprometidas por el exceso de humedad, microtraumatismos o agentes irritantes, se genera un entorno propicio para la proliferación de microorganismos. Comprender su fisiopatología es fundamental para aplicar un tratamiento adecuado y evitar complicaciones que puedan comprometer la audición o la integridad de los tejidos circundantes.

¿Qué es la otitis externa?

La otitis externa es una condición inflamatoria que afecta la piel del conducto auditivo externo (CAE). Según la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-10), esta entidad clínica se diferencia claramente de las afecciones del oído medio, ya que el foco infeccioso o inflamatorio es externo a la membrana timpánica. La incidencia de esta patología es notablemente alta en regiones con climas templados o cálidos, donde el entorno y la cultura de ocio ligada a espacios acuáticos favorecen su aparición durante los meses de verano.

Desde un punto de vista clínico, se estima que un porcentaje significativo de la población experimentará al menos un episodio de otitis externa a lo largo de su vida. La anatomía del conducto auditivo, al ser un espacio estrecho, oscuro y cálido, facilita la retención de agua. El estancamiento de fluidos provoca la maceración de la piel, eliminando la capa protectora de queratina y permitiendo que bacterias como Pseudomonas aeruginosa o Staphylococcus aureus penetren en el tejido subepitelial. Es por ello que el diagnóstico diferencial realizado por un profesional de la salud es esencial para descartar otras patologías que puedan presentar sintomatología similar.

Causas y factores de riesgo generales

La aparición de la otitis externa no suele deberse a un único factor, sino a la combinación de condiciones ambientales y hábitos individuales. La prevalencia de esta afección aumenta considerablemente en regiones costeras y en zonas donde las temperaturas elevadas invitan al uso frecuente de piscinas públicas y privadas.

2.1. Factores ambientales y recreativos

La humedad relativa y la temperatura ambiental juegan un papel determinante. El agua estancada en el conducto auditivo tras el baño altera el pH natural de la piel, que suele ser ácido (alrededor de 5.0), desplazándolo hacia un estado más alcalino. Este cambio bioquímico favorece el crecimiento bacteriano. Además, en las piscinas, el uso de productos químicos para el mantenimiento del agua, como el cloro, puede irritar el epitelio del conducto, haciéndolo más susceptible a las infecciones. En entornos naturales como playas o ríos, la presencia de microorganismos en el agua puede ser el desencadenante directo del proceso infeccioso.

2.2. Factores mecánicos y traumatismos

Uno de los errores más comunes en la higiene personal es la introducción de objetos extraños en el oído. El uso de bastoncillos de algodón, llaves, horquillas o incluso las uñas para limpiar o rascar el conducto auditivo es una causa frecuente de otitis externa. Estas acciones provocan microabrasiones en la piel delgada del canal, eliminando el cerumen protector. El cerumen no es suciedad, sino una sustancia con propiedades hidrofóbicas y bacteriostáticas. Al retirarlo de forma agresiva, se deja la piel expuesta y vulnerable. Asimismo, el uso prolongado de dispositivos como audífonos o tapones para dormir, si no se mantienen con una higiene rigurosa, puede contribuir a la retención de humedad y a la irritación mecánica.

Clasificación de la otitis externa

Para determinar el enfoque terapéutico más adecuado, la medicina clasifica la otitis externa según su curso clínico, la extensión de la inflamación y el estado inmunológico del paciente.

Tipo
Características principales
Duración típica
Aguda difusa
La más común (oído de nadador), inflamación bacteriana generalizada.
< 3 semanas
Circunscrita
Infección de un folículo piloso (forúnculo).
Variable
Crónica
Inflamación persistente a menudo ligada a dermatitis o alergias.
> 3 meses
Maligna/necrotizante
Infección grave que afecta al hueso, común en diabéticos o inmunodeprimidos.
Requiere hospitalización

La otitis externa aguda difusa es la forma que se observa con mayor regularidad en las consultas de urgencias durante las épocas de calor. Por otro lado, la otitis externa maligna no es un proceso oncológico, sino una infección severa, generalmente causada por Pseudomonas, que se extiende desde el tejido blando hacia el cartílago y el hueso temporal (osteomielitis). Esta última variante constituye una emergencia médica y debe ser vigilada estrictamente en pacientes de edad avanzada o con diabetes mellitus.

Síntomas principales y signos de alerta

El cuadro clínico de la otitis externa suele comenzar de forma insidiosa, pero puede progresar rápidamente hacia un dolor severo debido a la falta de tejido subcutáneo en el conducto auditivo; la inflamación presiona directamente la piel contra el hueso y el cartílago, lo que resulta extremadamente doloroso.

4.1. El signo del trago

Una de las maniobras exploratorias más características para identificar esta afección es la presión sobre el trago (el pequeño cartílago situado frente a la entrada del conducto auditivo) o la tracción del pabellón auricular. En una persona sana, estas acciones no producen molestias. Sin embargo, en presencia de otitis externa, el dolor se intensifica notablemente. Esta respuesta es un indicador clínico de gran valor para diferenciarla de la otitis media, donde la manipulación del oído externo no suele causar dolor agudo.

4.2. Otros síntomas comunes

Los pacientes suelen informar de una progresión de síntomas que afecta su calidad de vida y, en ocasiones, su capacidad para descansar.

Síntoma
Descripción
Otalgia
Dolor intenso, a menudo agravado por el movimiento de la mandíbula al hablar o masticar.
Prurito
Picor intenso, síntoma inicial frecuente, especialmente en infecciones fúngicas (otomicosis).
Otorrea
Supuración de líquido que puede variar de transparente a purulento.
Hipoacusia
Sensación de oído taponado o pérdida auditiva temporal debido a la inflamación del canal.

Es importante destacar que la hipoacusia o pérdida de audición en estos casos suele ser de transmisión y reversible, causada por la oclusión del conducto debido al edema (hinchazón) o a la acumulación de restos inflamatorios.

Doctora sosteniendo un otoscopio para realizar una consulta de oído a un hombre mayor en una cita médica. Otóloga usando un instrumento de otología para realizar un examen y dar consejos médicos a un paciente enfermo. El análisis microbiológico permite identificar el patógeno exacto y determinar su sensibilidad a diferentes antibióticos.
Cuida de tu salud con los que más saben
Reserva tu cita online
Reserva online →

Diagnóstico y pruebas médicas

El diagnóstico de la otitis externa es eminentemente clínico y se realiza habitualmente en la consulta del médico de familia o el otorrinolaringólogo mediante una anamnesis detallada y una exploración física. El profesional indagará sobre antecedentes de natación, uso de bastoncillos o episodios previos de infecciones auditivas.

5.1. Otoscopia

La herramienta de elección es el otoscopio, un instrumento que permite visualizar el interior del conducto auditivo externo. Durante la otoscopia, el médico observa si el conducto presenta eritema (enrojecimiento), edema (estrechamiento del canal por inflamación) y la presencia de secreciones. En muchos casos, el edema es tan pronunciado que dificulta la visualización de la membrana timpánica. Si la membrana es visible, su integridad, posición neutra y coloración normal orientan hacia una patología limitada al oído externo; no obstante, es necesario evaluar también su movilidad (idealmente mediante otoscopia neumática) para descartar la coexistencia de patologías del oído medio, como la otitis media con derrame o fases pre-perforativas de la otitis media aguda.

5.2. Cultivo de exudado

Aunque no es una práctica rutinaria en el primer episodio de otitis externa aguda, el cultivo de las secreciones es necesario en situaciones específicas. Estas incluyen casos de infecciones recurrentes, falta de respuesta al tratamiento inicial, pacientes inmunodeprimidos o cuando se sospecha de una infección fúngica. El análisis microbiológico permite identificar el patógeno exacto y determinar su sensibilidad a diferentes antibióticos, asegurando que el tratamiento sea el más eficaz posible.

Tratamiento farmacológico y cuidados en el hogar

El objetivo principal del tratamiento es erradicar el agente infeccioso, reducir la inflamación y aliviar el dolor del paciente. Se suelen seguir protocolos clínicos estandarizados que priorizan el tratamiento local sobre el sistémico debido a su alta eficacia y menores efectos secundarios.

6.1. Tratamiento tópico (gotas)

Las gotas óticas son el pilar del tratamiento. Estas suelen contener una combinación de antibióticos (como el ciprofloxacino, la polimixina B o la neomicina) y corticoides (como la dexametasona o la hidrocortisona). El antibiótico combate la infección bacteriana, mientras que el corticoide actúa rápidamente disminuyendo la inflamación y el picor. Es determinante aplicar las gotas de forma correcta: el paciente debe inclinar la cabeza, aplicar el número de gotas prescrito y permanecer en esa posición durante unos minutos para asegurar que el fármaco penetre en todo el conducto.

6.2. Manejo del dolor (tratamiento sistémico)

Dado que la otalgia puede ser muy incapacitante, se suele recomendar el uso de analgésicos y antiinflamatorios por vía oral. El paracetamol y el ibuprofeno son los fármacos de elección habitual en la práctica clínica para controlar el dolor durante los primeros días del tratamiento. En casos de dolor extremo, el médico puede prescribir analgésicos más potentes de forma temporal. Los antibióticos orales se reservan exclusivamente para casos donde la infección se ha extendido más allá del conducto auditivo (celulitis cutánea) o en pacientes con patologías de base que compliquen el cuadro.

6.3. Cuidados durante la recuperación

Para que el tratamiento sea efectivo, es indispensable mantener el oído seco. Durante el tiempo que dure la infección y el tratamiento (generalmente entre 7 y 10 días), el paciente debe evitar estrictamente el baño en piscinas, playas o bañeras. Durante la ducha diaria, se recomienda colocar un algodón impregnado en vaselina en la entrada del oído para evitar la entrada accidental de agua. No se deben utilizar tapones de silicona o goma mientras exista infección, ya que podrían traumatizar más la zona o atrapar la humedad.

Complicaciones posibles

Si bien la mayoría de los casos de otitis externa se resuelven sin incidentes bajo el tratamiento adecuado, la falta de atención médica o un tratamiento incompleto pueden derivar en complicaciones. La celulitis periauricular es una de ellas, ocurriendo cuando la infección se desplaza a los tejidos blandos de la cara y el cuello.

Otra complicación a largo plazo es la estenosis del conducto auditivo, donde la inflamación crónica provoca un engrosamiento de la piel que estrecha permanentemente el canal, facilitando futuras infecciones y dificultando la higiene natural del oído. En personas con sistemas inmunológicos debilitados, como se mencionó anteriormente, el riesgo de progresión hacia una otitis externa necrotizante es una preocupación real que requiere intervención hospitalaria inmediata para prevenir daños en los nervios craneales o la base del cráneo.

Prevención: cómo proteger los oídos

La prevención es el método más efectivo para evitar la recurrencia de la otitis externa, especialmente en personas que practican natación de forma regular o en niños que pasan mucho tiempo en el agua.

8.1. Secado correcto y uso de tapones

Después de cualquier actividad acuática, es fundamental eliminar el agua remanente en el conducto. Se recomienda inclinar la cabeza hacia ambos lados para facilitar la salida del líquido por gravedad. El uso de una toalla limpia para secar el pabellón externo es suficiente; nunca se debe introducir nada dentro del canal. Para nadadores frecuentes, el uso de tapones a medida fabricados por especialistas puede ser una medida preventiva excelente, ya que proporcionan un sellado hermético que impide la entrada de agua.

8.2. Uso de soluciones preventivas

En ciertos casos, y siempre bajo supervisión médica, se pueden emplear soluciones que ayuden a restablecer la acidez del conducto tras el baño. Mezclas de alcohol boricado o soluciones diluidas de ácido acético (vinagre blanco) pueden ayudar a evaporar el agua restante y mantener un pH hostil para las bacterias. No obstante, estas soluciones están contraindicadas si existe una perforación timpánica conocida o si el oído ya presenta signos de irritación, por lo que la consulta profesional previa es obligatoria.

¿Cuándo contactar a un profesional médico?

Es necesario buscar atención médica de forma inmediata si se presentan señales de alarma que sugieran una progresión tórpida de la infección. Algunos de estos signos incluyen:

  • Dolor que no cede tras 48 horas de tratamiento analgésico y tópico.
  • Inflamación visible del pabellón auricular o de la piel alrededor del oído (enrojecimiento que se extiende hacia la mejilla o el cuello).
  • Presencia de fiebre elevada o malestar general.
  • Aparición de mareos, vértigo o parálisis facial.
  • Pérdida de audición que persiste después de limpiar el conducto.

La detección temprana y el seguimiento de las pautas médicas permiten una recuperación completa y rápida, minimizando el impacto en la salud auditiva del paciente.

Recomendaciones finales y acompañamiento

La otitis externa es una afección común pero que requiere una gestión responsable para evitar que un problema menor se convierta en una complicación severa. Mantener hábitos de higiene auditiva adecuados y proteger los oídos durante las actividades recreativas son pasos fundamentales para preservar el bienestar sensorial. Ante la presencia de cualquier síntoma de dolor o alteración en la audición, se recomienda consultar con un profesional de la salud, como un médico de familia o un otorrinolaringólogo. Estos especialistas son los únicos capacitados para realizar un diagnóstico preciso y prescribir el tratamiento farmacológico necesario para cada caso particular. Un abordaje profesional garantiza no solo la curación de la infección actual, sino también la prevención de futuros episodios que podrían afectar la calidad de vida.

Referencias

  1. Elsevier. Otitis externa: diagnóstico y manejo
  2. MSD Manuals. Otitis externa aguda
  3. MedlinePlus. Infección del oído - oído de nadador

Reserva con un otorrino: por ciudad o directamente online


Reserva tu cita online

Reserva online →

La publicación del presente artículo en el Sitio Web de Doctoralia se hace bajo autorización expresa por parte del autor. Todos los contenidos del sitio web se encuentran debidamente protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial.

El Sitio Web de Doctoralia Internet S.L. no contiene consejos médicos. El contenido de esta página y de los textos, gráficos, imágenes y otro material han sido creados únicamente con propósitos informativos, y no para sustituir consejos, diagnósticos o tratamientos médicos. Ante cualquier duda con respecto a un problema médico consulta con un especialista.


www.doctoralia.es © 2025 - Encuentra tu especialista y pide cita

Nuestra web utiliza cookies.
Sigue navegando si estás de acuerdo con nuestra política de cookies.