Progyluton es un tipo de terapia hormonal sustitutiva, pero en las posibilidades de embarazo se implica muchos factores, por la toma de la primera dosis, no se puede evaluar esa pregunta.
El Progyluton no es un método anticonceptivo por lo cual tienes la misma probabilidad de quedar embarazada como si no estuvieses tomándolo, en tu caso deberías haber tomado la pastilla del día…
Lo ideal es que consultes con tu médico de confianza y profundicen en las características del dolor, pero puedes tomar (si no tienes alergia) paracetamol, ibuprofeno o nolotil