¿Cuál es la diferencia entre el transtorno de la personalidad evitativo y la fobia social?

Como bien indican mis compañeros, hay pocas diferencias en la sintomatología de los dos trastornos. Desde mi experiencia, en el trastorno de personalidad por evitación, la gravedad de los síntomas es mayor que la fobia social, y aunque tienen ambos buena respuesta terapéutica con determinadas terapias psicológicas como la cognitivos conductual. Los trastornos de la personalidad suelen requerir mayor tratamiento debido a los factores genéticos, ambientales y de desarrollo durante la infancia, que juegan un papel muy importante, llegando a establecer un patrón permanente de la personalidad.

Abundando en el comentario anterior, con el que muestro mi total acuerdo, yo diría que el trastorno evitativo, como rasgo de personalidad, es más una forma de ser; mientras que la fobia social sería más una forma de actuar ante determinadas situaciones sociales. El primero partiría de un sentimiento de inferioridad e inseguridad internos; y la segunda, de un temor a la crítica o el rechazo social, más centrado en la presunta reacción de los otros.

Aunque los dos tienen manifestaciones parecidas, la fobia social no suele estar tan generalizada y se circunscribe a algunas situaciones, mientras que la persona con personalidad evitativa teme la mayoría de situaciones sociales. El trastorno de personalidad evitativo, como todos los trastornos de personalidad, consiste en un patrón de creencias, actitudes y comportamientos que se suelen manifestar ya en la adolescencia o primera juventud, por lo que forman parte de la identidad y están más arraigados y generalizados que una fobia social. Aunque la gravedad de los síntomas depende de cada caso, la psicoterapia será de duración más larga en el trastorno de personalidad, pero por supuesto depende también de la motivación.

En cuanto a síntomas es difícil poder hacer una diferencia clara ya que ambas se caracterizan por miedo y ansiedad a la evaluación y el juicio de los demás "qué dirán y pensarán de mi". Mucho miedo al rechazo social.

De todas formas se podría hacer un buen diagnóstico diferencial teniendo en cuanta las siguientes diferencias:

Trastorno de la personalidad por evitación:
Suele empezar en edades más tempranas, se mantiene estable en el tiempo ya que es un rasgo de personalidad y suele afectar a prácticamente cualquier relación social.

Fobia social:
Suele afectar a algunos tipos de relaciones sociales concretas como hablar en público u otras, no está generalizada a todas las relaciones sociales. No suele presentarse de manera crónica y el pronóstico es más favorable.

Espero haber ayudado!

La fobia social se basa en un temor desproporcionado a la evaluación negativa de los demás y a relacionarse con personas que no le son familiares, provocando una respuesta inmediata de ansiedad A pesar de ser consciente de ese miedo irracional la persona no puede evitarlo, pero DESEA relacionarse con los demás, por lo que le provoca un gran sufrimiento psicológico.

El trastorno de personalidad evitativo, la persona evita todo tipo de situaciones en las que haya que interaccionar, por miedo a la evaluación negativa y al rechazo. Se basa en un fuerte autorechazo y sentimiento de inferioridad arraigado como rasgo en su forma de ser. El inicio de este tipo de trastorno, se da en el inicio de la etapa adulta.

Muchos estudios y expertos defienden que no hay diferencias entre estos dos problemas, mientras que otros defienden que la fobia social sería el miedo intenso a las situaciones sociales en general o a algunas situaciones sociales concretas por miedo a la critica y ha hacer un mal papel y el trastorno evitativo estaría más arraigado y consistiría en patrones de evitación de todo contacto social ante el temor intenso al rechazo y la humillación.
El trastorno evitativo estaría en el extremo más grave de un continuo que abarca desde la ansiedad social hasta este trastorno de la personalidad evitativo, donde la fobia social estaría en el medio de este continuo.
La fobia consistiría en un miedo consciente y reconocido a ciertas situaciones, el trastorno evitativo formaría parte de un patrón de evitación más general y menos consciente de las relaciones para no sufrir rechazo y ocasiona mayor aislamiento y el consiguiente malestar.