Tengo hernia L5 s1 y degeneración discal lumbar baja, dolor en recto, coxis, glúteos, cuando hago

Pede ser un refleo cremastérico (del músculo cremaster), que marca afectación S2S3. Rarísimo que sea por una degeneración fiscal L5S1. La hipótesis del podenco es posible también.
Yo siempre comento que al paciente hay que verle, aunque le digamos algo en respuesta su pregunta, porque de la conversación y la exploración salen mesa preguntas y eso es lo nos lleva a los diagnósticos.Probablemente esto sea aplicable a us cuestión.

Antes de emitir cualquier juicio diagnóstico y/o plan quirúrgico sería recomendable una valoración por un especialista en Urología o incluso Cirugia General.
No todos los dolores provienen de la espalda.
Y en última instancia realizar estudio neurofisiológico para descartar una neuropatía del pudendo.
Un saludo.