Un accidente puede provocar radiculopatia lumbar?

Entiendo, que se refiere a un accidente de tráfico. De entrada, cualquier traumatismo indirecto (flexión forzada de la columna, caída de culo, caída de espaldas, puede empeorar la situación de un disco ínter vertebral dañado previamente y provocar que comprima la raíz nerviosa lumbar, provocando una radiculopatia

Por supuesto que puede causar una radiculopatía, no solo un accidente de tráfico, deportivo, caída, etc. Cualquier gesto que provoque variación en los segmentos vertebrales lumbares y los discos intervertebrales y como consecuencia pinzamiento de una raíz nerviosa.