¡Buenas tardes!
Un gusto saludarte.
Como comprenderas, sin una exploración o una foto nítida, es difícil valorar.
Puede ser desde algo infeccioso, inflamatorio, etc.
Entiendo tu preocupación por los síntomas persistentes que afectan tu calidad de vida. La balanitis crónica puede tener diversas causas, como infecciones fúngicas, bacterianas, dermatitis…
La balanitis se puede tratar y no ha de preocuparse demasiado.Pero si tiene el glande cubierto con prepucio piense en la circuncisión como solución definitiva.