La epedidimitis aguda evoluciona en 10-15 dias. Pero la molestia incluso la inflamacion pueden permanecer hasta 2 meses (intermitente el dolor)

Puede ser otro tipo de quiste. Pero es lo
Mismo. No necesita tratamiento salvo que crezca. El extirparlo puede ocasionar más molestias que no hacer nada

Sería recomendable estudio bacteriológico y ecográfico ya que podría tratarse de quiste epididimario. Si las molestias son leves sólo habría que realizar tratamiento sintomático con analgésicos.