Pudiera ser. Tampoco sabemos qué antibiótico ha tomado para ese “sobrecrecimiento” ni qué suplementos han sido... Pero también puede deberse a otras causas sin relación con lo que refiere, una…
Puede ser que tenga un cuerpo extraño clavado (una espina o raspa de pescado), o una infección por Candida, o por herpes, una epiglotitis,... habría que verlo.
Yo no soy adivino: cuando uno tiene amargor en el estómago y garganta sospecho reflujo, pero si el reflujo no calma con lo que suele calmar el reflujo, o los medicamentos que uno toma no sirven…
La mejor orientación, desde mi punto de vista, es saber cómo está endoscópicamente su esófago, si hay un trastorno motor, esofagitis, hernia de hiato, acalasia, Barrett... en lugar de hacer conjeturas.
Mi recomendación es hacer bien las cosas desde el principio. Si es ERGE, gastroscopia sin tomar IBP. Si decide medicarse para ERGE como cuenta y no le ceden las molestias, acaso no sea ERGE o…