La anemia no parece que sea la causa de su dolor e inflamación en la pierna. Lo más probable es que haya sido una casualidad que se le haya descubierto la anemia al hacerse los análisis. Cabe…
Si a pesar del hierro oral te notas peor, consulta. Porque hay que ver cuál es la causa de tu anemia y, posiblemente, repetir analítica por si ha empeorado. Un saludo.