Hace 6 meses me operaron del supraespinoso y hoy me he hecho una eco porque me sigue doliendo, tengo

En ningún caso la presencia de una pequeña rotura es la causa de la persistencia de dolor.
Inicialmente valorar sí se ha reiniciado la actividad con movimientos del brazo por encima de la cabeza y, o carga de peso antes de tiempo y sí el período de Rehabilitación ha sido completo. Estas son las causas más habituales de persistir "molestias" a los 6 meses.
Antes de volver a intervenir se deben buscar las causas de persistencia de dolor (la rotura no lo es) mediante una nueva Resonancia y que pudieran haber pasado desapercibidas: persistencia de estrechamaniento del espacio subacromial; artrosis de la articulación acromio-clavicular o lesiones del tendón largo del bíceps.
La desaparición del dolor, aunque sea transitoria, con una infiltración nos reafirmará en que podemos resolver la situación con una revisión mediante artroscopia. Pero la ausencia de mejoría del dolor con la infiltración nos debe hacer sospechar en otros motivos fuera del hombro.

Si sigue doliendo, a pesar de haber realizado un tratamiento rehabilitador adecuado, seguramente la mejor solución pase por volver a operar.
Antes habría que valorar completar el estudio con una resonancia (aunque una ECO en manos expertas puede aportarnos la misma información) y considerar infiltrar antes de reintervenir.

Añadir que los estudios ECO RM en el postoperatorio aunque ya pasara 6 meses, son de difícil interpretación dependiendo del tipo de rotura previa y tipo de sutura realizada. La RM será más indicativa respecto al estado del tendón.